1760 Charlotte Louse Henriette Bleeke Baptism#
Record#
The baptism Charlotte Loyse[Louise] Heiniette Bleecke occurred on 18 July 1760. It appears on page 16, on image 11, of the Frille parish “Verzeichnis der Getauften, Getrauten, Gestorbenen (Register of Baptism, Marriages, Deaths) 1758-1804 “, on image 11 of 388.
Images#
The baptism and birth year of 1760 is written on page 13 (of the baptism pages), just below the middle of the page, on image 9:
The birth and baptism of Charlotte Loyse(Louise) Heinriette Bleeckeis recorded on entry number 33 on page 16 (of the baptism pages).
Transliteration and Translation#
Remarks on Entry 33
After the infant’s name, followed by her place of birth, three names occur preceded, respecitvely, by the following single-letter abbreviations:
P — Pater = father
M — Mater = mother
S — Sponsor/Gevatterin
KriegesRätin - the wife or widow of a Kriegsrat, a war councillor.
33) On 18 July: Charlotte Loyse Henriette Bleke,
from Frille. Father: the Prussian schoolmaster Daniel
Heinrich Philip Bleke. Mother: Amalia Wilhelmina
Dünker. Sponsor: Mrs. War Councillor Charlotte Loyse
Henriette Meirre, geb. Delius.
33) On 18 July: Charlotte Louise Henriette Bleke,
from Frille. Father: the Prussian schoolmaster Daniel
Heinrich Philip Bleke. Mother: Amalia Wilhelmina
Dünker. Sponsor: the War Councillor’s wife Charlotte Louise
Henriette Meirre, geb. Delius.
Citation
“Archion Protestant Kirchenbücher Portal”, database with images, Archion (https://www.archion.de/p/11732ef7c6/ : 12 November 2023), path: Niedersachsen > Niedersächsisches Landesarchiv > Kirchenbücher der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Schaumburg-Lippe > Frille > Verzeichnis der Getauften, Getrauten, Gestorbenen 1758-1804, image 11 of 388