Record¶
The birth of a stillborn daughter of Heinrich Wilhelm Weiland is entry 17 on image 133, pages 260-261.
Image, Transliteration and Translation¶

Page header transliteration: Geboren im Kirchspiele Petzen im Jahr 1815.
Page header trasnlations: Births in the Petzen parish in 1815.
Pages 260-261 Stillborn Weiland
Zahl | Name des Kindes | Zahl | Geburtzeit u. Geburtsort | Taufzeit u. Taufort | Name, Stand Religion u. Geburtsrt des Vaters | Name, Religion u. Geburtsort der Mutter | Wohnort der Eltern | Taufzeugen |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ein todtgeborene Töchterchen | des 5ten Kind 4teen Tochter | ist geboren d. 2ten Jan. Nachmit- tags 4 Uhr in Evesen | [empty of text] | Friedrich Wilhelm Weiland n. 20 in Evesen Luth. Conf. | Anne Catharine geb. Drinckuths Luth. Conf. | wohnen auf n. 20 in Evesen | [empty of text] |
Pages 260-261 Stillborn Weiland
Number | Child’s Name | Number | Birth time and Place | Baptism Time and Place | Name, Job, Religion and Birth place of Father | Name, Religion and Birth Place of Mother | Residence of Parents | Baptism Witnesses |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
a stillborn little daugher | the 5th child and 4th daughter | was born on 2nd Jan. 4 p.m. in Evesen | [empty of text] | Friedrich Wilhelm Weiland n. 20 in Evesen Luth. Conf. | Anne Catharine geb. Drinckuths Luth. Conf. | reside at n. 20 in Evesen | [empty of text] |
Citation¶
“Archion Protestant Kirchenbücher Portal”, database with images, Archion (https://