Skip to article frontmatterSkip to article content
Site not loading correctly?

This may be due to an incorrect BASE_URL configuration. See the MyST Documentation for reference.

1783 Sophia Christina Weiland of Peezen Baptism

Family Relationships and Other Facts

Baptism of Sophia Christina Weiland on March 2, 1783

Infant

Father

Mother

Residence

Sophia Christina

Johan Christian Weiland, lodger

Christina Ilsabei née Steding

lodge/rent in Peezen

Baptism Sponsor

Name

Locality

Bornemann’s wife

Peezen No. 5

Record

The March 2, 1783, baptism record of Sophia Christina Weiland is on
image 284, of the Petzen Verzeichnis der Getauften und Konfirmierten 1641-1784.

Baptism Record

Transliteration

  1. d 2t Mart: ist Sophia Christina Weilands des Johan Christian Weilands Einliegers in Peezen mit seiner Ehefrau Christina Ilsabei geb. Stedingen erzeugte Tochter getafut. Die Gevatterin war Bornemans Ehefrau Peezen No. 5

Translation

  1. On March 2nd, Sophia Christina Weiland was baptized, the begotton daughter of Johan Christian Weiland, a lodger in Peezen, and his wife Christina Ilsabei née Steding. The sponsor was the wife of Borneman at Peezen No. 5

Citation

“Archion Protestant Kirchenbücher Portal”, database with images, Archion (https://www.archion.de/p/fdfaee0448/ : 24 Aug. 2026), path: Niedersachsen > Niedersächsisches Landesarchiv > Kirchenbücher der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Schaumburg-Lippe > Petzen > Verzeichnis der Getauften und Konfirmierten 1641-1784, image 284