Skip to article frontmatterSkip to article content
Site not loading correctly?

This may be due to an incorrect BASE_URL configuration. See the MyST Documentation for reference.

1676 Anna Catharine Eleonora Weiland of Petzen Baptism

Family Relationship and Other Facts

Infant

Father

Residence

Anna Catharine

Wolter Weilands

Petzen

Sponsors

Name

Johan Halvekopf’s sister

Anna from the [uncertain named holding/place]

Record

The 27 August 1676 baptism of Anna Catharine Eleonora Weiland from Petzen is on image 55 of the Petzen Verzeichnis der Getauften und Konfirmierten 1641-1784.

Transliteration

Wolter Weilands zu Petzen Tochter Anna Catharina Eleonora getaufft den 27 Aügusti gefattern Johan Halvekopfs Schwester und ein Mätigen von den [der?] Kiesen [Riesen?] Nahmens Anna

Translation

Wolter Weiland’s daughter, Anna Catharina Eleonora, was baptized on 27 August. Sponsors were Johan Halvekop’s sister and a girl from the [Reisen? (the name of a farm of holding?)] named Anna.

Citation

“Archion Protestant Kirchenbücher Portal”, database with images, Archion (https://www.archion.de/p/6d83b6a5c9/ : 30 August 2026), path: Niedersachsen > Niedersächsisches Landesarchiv > Kirchenbücher der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Schaumburg-Lippe > Petzen > Verzeichnis der Getrauten und Gestorbenen 1641-1784, image 55 of 239