Family Relationship and Other Facts¶
11 April 1802 Marriage of Widow Johann Heinrich Krückeberg
Name | Other Info. | Location | “Sh” or No. | |
|---|---|---|---|---|
Groom | Johann Heinrich Krückeberg | Leibzüchter and widower | Berenbusch | 10 |
Bride | Philippine Doroth[ea] Beucken | had sexaul relations with him several years ago | Evesen | Einliegerin, lodger in another’s home. |
Record¶
The marriage occurred on April 11, 1802. It is entry 10, page 19, on image 12 of Petzen Kirchenbuch Verzeichnis der Getauften, Konfirmierten, Getrauten und Gestorbenen 1785-1827.
The entries on the top of page 19 continue those begun in the middle of page 18 for the year 1802. The date of the marriage is actually given on the page 18 above entry 6 as Am 11 April (“on 11 April”)

Transliteration and Translation¶
Johann Heinrich Krückeberg Marriage, on 11 April 1802, entry number 10, page 19:
Zahl | Namen des Bräutigams | Ortschaft | Sh | Namen der Braut | Ortschaft | No: |
|---|---|---|---|---|---|---|
10 | Wittwer Joh: Heinrich Krückeberg Leibzüchter | Berenb[usch] | 10 | Phillippine Doroth: Beucken von ihm vor einigen Jahren [geschwächt?] | Meinsen | Einliegerin |
Johann Heinrich Krückeberg Marriage, on 11 April 1802, entry number 10, page 19:
Num | Name of Groom | Village | Num. | Name of Bride | Village | N.: |
|---|---|---|---|---|---|---|
10 | Widower Joh[ann] Heinrich Krückeberg Leibzüchter (retired farmer) | Berenb[usch] | 10 | Philippine Dorothea Beucken, who had had premarital relations with him some years earlier | Meinsen | lodger |
Citation¶
“Archion Protestant Kirchenbücher Portal”, database
with images, Archion (http://