# 1773 Widower Johann Heinrich Krückkeberg Marriage

## Family Relationship

```{list-table} Marriage Information
:header-rows: 1

* - 
  - Name
  - Marriage
    Date
  - Locality (at time
    of marriage)
* - **Groom**
  - Johann Heinrich Kruckkeberg, widower
  - Nov. 7 1773
  - Berenbusch
* - **Bride**
  - Ilse Anna Marie Elisabeth geb. Schakel
  - Nov. 7 1773
  - Päpinghausen
```

```{list-table} Other Facts
:header-rows: 1

* - Person
  - Fact
* - Johann Heinrich Kruckkeberg
  - Widower at time of marriage
```

## Record

The November 7, 1773, marriage of Johann Heinrich Krükkeberg from Bernbusch to Ilse Anna Maria Elisabeth
geb. Schakel from Päpinghausen is on {doc}`image 61 <PET-M-1773a>`, the last entry on the left-hand page (the pages
are unnumbered), of the Petzen "Verzeichnis der Getrauten und Gestorbenen, 1641-1784".

## Marriage Record

```{figure} images/petzen-band1b-img61.jpg
:class: image-override
```

## Transliteration

```{div} doc-text
ANNO 1773

1) [omitted]

2) d 7ten Novbr ist copuliert Johann Heinrich Kruckeberg
          ein Wittwer aus Berenbusch mit Ilse Anna Maria
          Elisabeth geb. Schakeln aus Päpinghausen
```

```{important}
The **"n"** ending on Schakeln in the marriage record apparently serves merely to indicate
this is a female’s surname. In the marriage records for this time period all the bride’s surname
ended with either an appended **"n"** or **"s"**.
```

## Translation

```{div} doc-text
ANNO 1773

1) [omitted]

2) The 7th Nov. Johann Heinrich Kruckeberg
          a widower from Berenbusch married Ilse Anna Maria
          Elisabeth geb. Schakel from Päpinghausen
```

## Citation

(PET-M-1773a)=

"Archion Protestant Kirchenbücher Portal", database
with images, *Archion* (<https://www.archion.de/p/9019ad1c2c/> : 15 July
2025) , path: Niedersachsen > Niedersächsisches Landesarchiv >
Kirchenbücher der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Schaumburg-Lippe >
Petzen > Verzeichnis der Getrauten und Gestorbenen, 1641-1784 > Image 61 of
239

