# 1769 Anna Ilsabei nee Deerbeerg Weiland of Evesen No. 20 Burial

## Record

The 19 March 1769 burial of Anna Ilsabei nee Deerbeerg Weiland from Evesen No. 20 is on {ref}`image 200 <PET-D-1769a>` of the Petzen *Verzeichnis der Getrauten und Gestorbenen 1641-1784*.

```{figure} images/petzen-band1b-img200-weiland.png
:class: image-override
```

## Transliteration

```{div} doc-text
d 19t Mar. ist hierselbst beerdigt des Wilhelm Weilands aus Evesen No. 20 Ehefrau Anna Ilsabei geb. Deerbergen. Ihre Kranckheit war eine Auszehrung daran sie d 14t abends gestorben, und ist alt worden 32 Jahr.
```



## Translation

```{div} doc-text
On March 19, Wilhelm Weiland’s wife from Evesen No. 20, Anna Ilsabei, née Deerberg, was buried here. Her illness was tuberculosis, from which she died on the evening of the 14th. She was 32 years old.
```

## Citation

(PET-D-1769a)=

"Archion Protestant Kirchenbücher Portal", database 
with images, *Archion* (<https://www.archion.de/p/8ebae5ac69/> : 13 September 2026), path: Niedersachsen > Niedersächsisches Landesarchiv > Kirchenbücher der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Schaumburg-Lippe > Petzen >
Verzeichnis der Getrauten und Gestorbenen 1641-1784, image 200 of 239
