# 1803 Christine Philippine Krückeberg Birth

## Family Relationship and Other Facts

```{list-table} Family Relationship
:header-rows: 1

* - Child
  - Father
  - Status
  - Mother
  - Location
  - Child’s Birthdate
  - Child’s Baptism Date
* - Christine Philippine
  - Carl Friedrich Krückeberg
  - Einlieger
  - Philippine geb. Werkmeister
  - Evesen
    (No. missing)
  - 7 Dec. 1803
  - 11 Dec. 1803
```

```{list-table} Baptism Sponsors
:header-rows: 1
:widths: 1 2

* - Name
  - Locality
* - Kruckeberg and Weiland wives
  - Berenbusch
```

## Record

The birth is recorded on {ref}`image 82 <PET-B-1803c>`, entry #40, on pages 158 and page 159 of the Petzen Kirchenbuch
"Verzeichnis der Getauften, Konfirmierten, Getrauten und Gestorbenen 1785-1827" from the
[Archion.de](https://www.archion.de) database of Kirchenbücher digital images. The birth entries spans across
pages 158 and 159. The birth month **Decbr** is written on page 159 between entries 39 and 40.


```{figure} images/petzen-band2-img82-entry40-158.jpg
:class: image-override

Portion of baptism record on page 158
```

```{figure} images/petzen-band2-img82-entry40-159.jpg
:class: image-override

Portion of baptism record on page 159
```

## Transliteration

```{list-table} birth of Christine Philippine Krückeberg in 1803
:header-rows: 1

* - No
  - Namen des Kindes
  - Namen des Vaters
  - Stand
  - Dorfschaft
  - N
  - Namen der Mutter
  - gebo.
  - get.
  - Namen der Gewattern
* - 40
  - Christine Philippine
  - Carl Fried: Krückeberg
  - Einlieger
  - Evesen
  - 
  - Philipp:geb: Werkmeister
  - Decbr.
    7
  - Decbr.
    11
  - Fr Kruckeberg u[nd] Weyland aus Berenb[usch].
```

## Translation

```{list-table} birth of Christine Philippine Krückeberg in 1803
:header-rows: 1

* - No.
  - Child’s Name
  - Father’s Name
  - Status
  - Village
  - Nr
  - Mother’s name
  - birth.
  - bap.
  - Names of bap. witnesses
* - 40
  - Christine Philippine
  - Carl Fried: Krückeberg
  - Einlieger
  - Evesen
  - 
  - Philipp[ine] geb.: Werkmeister
  - Dec. 7
  - Dec. 11
  - Mrs. Kruckeberg and Weyland from Berenbusch.
```

## Citation

(PET-B-1803c)=

"Archion Protestant Kirchenbücher Portal", database with images, *Archion* (<https://www.archion.de/p/22ea40c7b6/> : 10 October 2023), path:
Niedersachsen > Niedersächsisches Landesarchiv  Kirchenbücher der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Schaumburg-Lippe > Petzen >
Verzeichnis der Getauften, Konfirmierten, Getrauten und Gestorbenen 1785-1827 > Image 82 of 357

