# 1732 Rudolphina Maria Weÿlandt Baptism

## Family Relationships and Other Facts

```{list-table} Relationships and Family Facts
:header-rows: 1

* - Child
  - Father
  - Baptism Date
  - Residence
* - Rudolphina Maria Weÿlandt 
  - Han Hermann Weÿlandt 
  - 2 Nov. 1732 
  - not given
```

```{list-table} Sponsors
:header-rows: 1

* - Name
  - From
* - wife of the shepherd at Höckersau 
  - not given
* - wife of Jobst Henrich Weÿlandt 
  - not given
```

## Record

The baptism of Rudolphina Maria Weÿlandt is on {ref}`image 147 <PET-B-1732d>`, 
of the Petzen *Verzeichnis der Getauften und Konfirmierten 1641-1784*.

```{figure} images/petzen-band1a-img147-right.jpg
:class: image-override
```

## Transliteration 

```{div} doc-text
den 2t Novembr ist Hans Hermann Weÿlandts [Schloss?]
Soldat zu Bückeburg Töchterl. Rudolphina
Maria getauft. Gev Schäfers aus der Höckersau
Ehefrau und Jobst Henrich Weÿlandts aus Berenbusch Ehefrau.
```

## Translation

```{div} doc-text
On Novenber 2nd, the daugher of Hans Hermann Weÿlandt Palace soldier at
Bückeburg, Rudolphina Maria, was baptized. Sponsors the wife of the shepherd at the 
Höckersau and the wife of Jobst Henrich Weÿlandt from Berenbusch.
```

## Citation

(PET-B-1732d)=

“Archion Protestant Kirchenbücher Portal”, database with images,
(<https://www.archion.de/p/743daaa575/> 12 August 2026), path: Niedersachsen >
Niedersächsisches Landesarchiv > Kirchenbücher der
Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Schaumburg-Lippe > Petzen >
Verzeichnis der Getauften und Konfirmierten 1641-1784 > Image 147 of 322
