# 1680 Hans Henrig Weiland of Petzen Baptism

## Family Relationships and Other Facts

```{list-table}
:header-rows: 1

* - Father
  - Residence
  - Son
  - Sponsor
* - Wolter Weilandt 
  - Peezen (Petzen)
  - Hans Hinrig Weilandt
  - - Hans [Bradschader?], the furrier
    - [Johann Däher?] of Peezen.
```

## Record

The baptism of Hans Henrig from Peezen (Petzen) is on {ref}`image 60 <PET-B-1680a>`
of the Petzen church register *Verzeichnis der Getaufen und Konfirmierten
1641-1784*.

```{figure} images/petzen-band1a-img60.png
:class: image-override
```

## Transliteration

```{important}
Thee dates in this record are Julian calendar dates. Schaumburg-Lippe
adopted the Gregorian calendar in 1700, along with the Protestant Imperial
Estates of the Holy Roman Empire, when February 18, 1700, was followed my March 1,
1700—the intervening dates were omitted.

The dates in this record are therefore 10 days earlier than dates in Petzen
records beginning March 1, 1700.
```

```{div} doc-text
Wolter Weilandt zu Petzen, Söhnlein, Hans Hinrig getauft
den 21 Decemb:, gefattern, Hans [Bradschader?], der Krüs:er, und Johann Däher zu Petzen
```

## Translation

```{div} doc-text
Wolter Weilandt of Petzen, [his] little son Hans Hinrig, was baptized on 21
December. Sponsors: Hans [Bradschäder?], the furrier, and Johann Däher of
Petzen.
```

## Citation

(PET-B-1680a)=

"Archion Protestant Kirchenbücher Portal", database 
with images, *Archion* (<https://www.archion.de/p/74115b92f0/> : 7 July 2026), path: Niedersachsen > Niedersächsisches Landesarchiv > Kirchenbücher
der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Schaumburg-Lippe > Petzen >
Verzeichnis der Getauften und Konfirmierten 1641-1784, image 60 of 322
