# 1757 Johann Heinrich Vahlsing Death

## Record

The death of Johann Heinrich Vahlsing occurred on 11 September 1757. It
appears on [image 384, entry #48](FRI-D-1757a) in the Frille "Verzeichnis
der Getauften, Getrauten, Gestorbenen (Register of Baptism, Marriages,
Deaths) 1664-1757.

## Burial Image
```{figure} images/frille-band1-img384.jpg
:class: image-override
```

## Transliteration and Translation

Transliteration

```{code-block} text

48) den 11t Sept: Johan Heinrich Vahlsing, Schäfer
in Päpinghausen, alt 63 Jahr.
```

Translation

```{code-block} text

48) On 11 September: Johann Heinrich Vahlsing, sheperd in
Päpinghausen [died], age 63 years.
```

## Citation

(FRI-B-1757a)=

"Archion Protestant Kirchenbücher Portal", database with images, Archion
(<https://www.archion.de/p/e48aade12a/> : 22 MArch 2026), , path: Niedersachsen /
Niedersächsisches Landesarchiv / Kirchenbücher der Evangelisch-Lutherischen
Landeskirche Schaumburg-Lippe / Frille / Verzeichnis der Getauften,
Getrauten, Gestorbenen 1664-1757 > Image 384 of 389

